Das NextGEN Gallery Plugin für das Blogportal WordPress ist ein wenig unflexibel bei dem Zeilenumbruch, oder besser Rahmenverhalten der Bilder bei mehrzeiligem Text.

Um das Problem zu beheben finden Sie die Datei “ngg_shadow2.css” in dem Plugin Ordner.

Sie sollten zur Sicherheit eine Kopie dieser Datei anlegen, bevor diese bearbeitet wird.

Den folgenden Abschnitt in der Datei heraussuchen:

.ngg-gallery-thumbnail span {
        margin: -6px 6px 6px -6px;
        text-align:center;
        font-size:90%;
        color:#808080;
        display:block;
}

und die Zeile:

        height:52px;

mit einbinden, so das die Zeile später wie folgt aussieht:

.ngg-gallery-thumbnail span {
        margin: -6px 6px 6px -6px;
        text-align:center;
        font-size:90%;
        height:52px;
        color:#808080;
        display:block;
}

Datei sichern und ggf. die Pixelanzahl anpassen.